Convertissez l’intégralité de votre vidéo dans la langue de votre choix. Parlez la langue de votre audience, partout dans le monde.
Traduire automatiquement une vidéo avec 2Emotion ?
ÉTAPE 1
Choisissez la vidéo à traduire
Ouvrez le dossier contenant la vidéo que vous souhaitez traduire. Cliquez sur les options de la vidéo et choisissez Traduire. Parmi, les 30 langues disponibles, sélectionnez la langue de votre choix.
ÉTAPE 2
Ajustez la traduction
Dans le même dossier, une nouvelle vidéo a été automatiquement créée avec la traduction. Ouvrez l’édition de la vidéo et parcourez le rendu. Ajustez si nécessaire les nouvelles éléments traduits.
ÉTAPE 3
Produisez la vidéo traduite
La traduction automatique rend à merveille avec le reste de votre composition vidéo. Appuyez sur le bouton « produire » pour lancer la production de la version finale de votre vidéo traduite automatiquement avec l’IA.
Regardez comment traduire automatiquement vos vidéos avec l’IA
Pourquoi traduire automatiquement vos vidéos ?
Traduire automatiquement vos vidéos vous permet d’élargir considérablement votre audience. En quelques clics, vos contenus vidéo deviennent accessibles dans plusieurs langues, sans effort supplémentaire. Résultat : un message clair, cohérent et percutant, qui traverse les frontières et s’adapte aux enjeux d’une communication moderne, agile et globale. Gagnez du temps, élargissez votre portée, renforcez votre visibilité.
Sous-titrer ses vidéos automatiquement
Sous-titrez vos vidéos en un clic et dans n’importe quelle langue. Les paroles sont automatiquement converties en texte et adaptées à la durée de la vidéo.
Améliorer ses textes avec l’IA
Affinez vos scripts rapidement avec une correction automatisée, un texte allégé, un ton sur-mesure pour votre audience et des emojis ajoutés avec justesse.
Les demandes les plus fréquentes sur la traduction automatique
C’est un processus assisté par intelligence artificielle qui traduit à la fois l’audio, les sous-titres et/ou le texte visible à l’écran d’une vidéo dans une autre langue. Cela inclut souvent la synchronisation labiale ou vocale.
Oui, il est désormais possible de traduire l’intégralité d’une vidéo : voix, sous-titres, titres animés, textes. 2Emotion permet de générer automatiquement une version multilingue complète de vos contenus vidéo.
Elle permet d’étendre la portée de vos contenus, d’engager des audiences internationales et d’améliorer le ROI de chaque production vidéo. C’est un levier puissant pour les marques qui souhaitent communiquer au-delà des frontières sans multiplier les coûts de production.
Grâce aux avancées en IA générative, les traductions sont de plus en plus naturelles et contextuelles. Des solutions comme celle intégrée à 2Emotion utilisent des modèles linguistiques avancés pour garantir une traduction fidèle et professionnelle.
Le processus est très rapide. En quelques secondes seulement, une vidéo entière peut être traduite, sous-titrée et même doublée automatiquement. Sur 2Emotion, il suffit de sélectionner la langue désirée pour obtenir une version multilingue quasi instantanément.
Oui, certaines fonctionnalités IA, comme celles intégrées à 2Emotion, permettent de générer une voix off traduite, avec un ton professionnel ou naturel, en fonction du contexte. Cela donne l’illusion que la vidéo a été enregistrée directement dans la langue cible.
Absolument. Les sous-titres générés automatiquement peuvent être relus, modifiés et stylisés. Sur des plateformes comme 2Emotion, vous pouvez facilement ajuster le timing, le texte ou la mise en forme pour garder un résultat impeccable. De base, le style sera le même que celui de la vidéo d’origine.
Oui, traduire vos vidéos peut augmenter drastiquement leur portée organique, notamment sur YouTube, LinkedIn ou Instagram, où les algorithmes valorisent les contenus accessibles à une audience large. C’est aussi un facteur d’engagement et de fidélisation en B2B comme en B2C.
Les plateformes sérieuses comme 2Emotion garantissent la confidentialité et la sécurité de vos fichiers, en les hébergeant sur des serveurs conformes au RGPD. Aucune donnée n’est exploitée à des fins externes sans consentement.
Faites partie des sociétés remarquables !
Commencez par une démo personnalisée avec un expert vidéo
Vous êtes actuellement en train de consulter le contenu d'un espace réservé de HubSpot. Pour accéder au contenu réel, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des données seront partagées avec des providers tiers.
Plus d'informations